​

Stand: September 2026

 

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist mir wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informiere ich darüber, welche Personendaten beim Besuch dieser Website, bei einer Kontaktaufnahme sowie bei einer Bestellung im Pfotenträume-Onlineshop bearbeitet werden und zu welchem Zweck dies geschieht.

Die Bearbeitung von Personendaten erfolgt insbesondere nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG).

 

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist:

Pfotenträume
Evelyne Stettler
Aeschwuhrstrasse 1
4800 Zofingen
Schweiz

E-Mail: me@pfotentraeume.ch

 

2. Besuch der Website

Beim Besuch dieser Website können technisch notwendige Daten automatisch erfasst werden. Dazu gehören beispielsweise die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Informationen zum verwendeten Browser und Endgerät sowie aufgerufene Seiten.

Diese Daten werden insbesondere benötigt, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten und Fehler zu erkennen.

 

3. Wix

Diese Website und der Onlineshop werden mit Wix betrieben. Wix stellt die technische Infrastruktur für die Website und verschiedene damit verbundene Funktionen zur Verfügung.

Im Rahmen der Nutzung der Website können Personendaten durch Wix verarbeitet und auf Servern in verschiedenen Ländern gespeichert werden. Dabei können Daten auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden. Wix trifft nach eigenen Angaben entsprechende Massnahmen zum Schutz der übertragenen Daten.

Weitere Informationen zur Datenbearbeitung findest du in der Datenschutzerklärung von Wix.

 

4. Kontaktaufnahme

Wenn du mich über das Kontaktformular, per E-Mail oder auf anderem Weg kontaktierst, werden die von dir angegebenen Daten bearbeitet. Dazu können insbesondere dein Vor- und Nachname, deine E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie der Inhalt deiner Nachricht gehören.

Diese Angaben verwende ich zur Bearbeitung deiner Anfrage und für eine allfällige weitere Kommunikation mit dir.

​

5. Bestellungen im Onlineshop

Wenn du im Pfotenträume-Onlineshop eine Bestellung aufgibst, werden die für die Abwicklung der Bestellung notwendigen Personendaten bearbeitet.

Dazu können insbesondere Name, Rechnungs- und Lieferadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, bestellte Produkte, Bestell- und Zahlungsinformationen sowie Angaben zur Lieferung gehören.

Diese Daten werden verwendet, um deine Bestellung zu bearbeiten, die Zahlung abzuwickeln, die Ware zu versenden und bei Fragen zur Bestellung mit dir Kontakt aufzunehmen.

Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, werden die entsprechenden Daten für die vorgeschriebene Dauer aufbewahrt.

​

6. Zahlungsabwicklung

Für die Bezahlung von Bestellungen stehen verschiedene Zahlungsmöglichkeiten zur Verfügung.

Bei einer Zahlung über PayPal werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an PayPal übermittelt beziehungsweise direkt von PayPal erhoben. Es gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von PayPal.

Bei Zahlungen mit TWINT werden die für die Durchführung der Zahlung erforderlichen Daten durch die beteiligten Zahlungsdienstleister bearbeitet.

Bei einer Zahlung mit Kreditkarte werden die für die Zahlungsabwicklung notwendigen Daten durch den jeweiligen Zahlungsdienstleister verarbeitet.

Bei Vorauskasse werden die für die Zahlungszuordnung notwendigen Informationen im Rahmen der Banküberweisung bearbeitet.

Ich erhalte von den jeweiligen Zahlungsdienstleistern grundsätzlich nur diejenigen Informationen, die für die Abwicklung und Zuordnung deiner Zahlung erforderlich sind.

 

7. Versand und Lieferung

Zur Ausführung einer Bestellung können die für die Zustellung erforderlichen Daten an das mit der Lieferung beauftragte Versand- oder Logistikunternehmen weitergegeben werden.

Übermittelt werden nur diejenigen Angaben, die für die Zustellung der Bestellung erforderlich sind, insbesondere Name und Lieferadresse sowie – soweit für die Zustellung erforderlich – weitere Kontaktinformationen.

 

8. Cookies und ähnliche Technologien

Diese Website kann technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien verwenden, damit die Website und der Onlineshop ordnungsgemäss funktionieren.

Dazu können beispielsweise Funktionen für den Warenkorb, den Bestellvorgang, Sicherheitseinstellungen oder andere technisch erforderliche Funktionen gehören.

Sofern zusätzliche Analyse-, Marketing- oder Tracking-Technologien eingesetzt werden, erfolgt deren Verwendung entsprechend den hierfür geltenden datenschutzrechtlichen Anforderungen.

 

9. Facebook und Instagram

Pfotenträume ist auf Facebook und Instagram vertreten. Beide Dienste gehören zu Meta.

Wenn du über einen Link auf dieser Website eine entsprechende Social-Media-Seite aufrufst, verlässt du die Pfotenträume-Website. Für die anschliessende Bearbeitung deiner Daten durch Meta gelten die Datenschutzbestimmungen von Meta.

Sofern lediglich Links zu den Social-Media-Profilen eingebunden sind, werden durch den blossen Besuch dieser Website über diese Links keine zusätzlichen Daten an Meta übertragen. Eine Übermittlung erfolgt insbesondere dann, wenn du einen entsprechenden Link aufrufst.

 

10. Weitergabe von Personendaten

Personendaten werden nur weitergegeben, soweit dies für den Betrieb der Website, die Abwicklung einer Bestellung, die Zahlungsabwicklung, den Versand oder aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist.

Eine Weitergabe oder ein Verkauf deiner Personendaten zu fremden Werbezwecken erfolgt nicht.

 

11. Aufbewahrung und Sicherheit

Personendaten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Ich treffe angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff und anderen unzulässigen Bearbeitungen zu schützen.

Eine vollständig risikofreie Datenübertragung über das Internet kann jedoch nicht garantiert werden.

 

12. Deine Rechte

Du hast im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche Personendaten über dich bearbeitet werden.

Je nach den gesetzlichen Voraussetzungen kannst du zudem die Berichtigung unrichtiger Daten, die Herausgabe bestimmter Daten oder die Löschung von Personendaten verlangen.

Entsprechende Anfragen kannst du an me@pfotentraeume.ch richten.

 

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, die angebotenen Dienstleistungen oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Version.